Llegan Víctor y Leo a cantar desde Brasil

En los últimos años los cantantes brasileños Víctor y Leo han estado, de manera involuntaria, de cerca con el futbol.

En el caso de Leo, este deporte es disfrutable, y en el de Víctor, tolerante.

Incluso, en Brasil alguna televisora los asoció con dos futbolistas del club Gremio de Porto Alegre: Víctor, el portero, y Leo, el defensor, curiosamente los dos son fanáticos de la música de este dúo de hermanos.

Los dos son distintos físicamente y en sus gustos personales, pero a la vez se complementan en sus canciones y sentimientos.

A sus conciertos en Brasil acuden futbolistas de la talla de Roberto Carlos.

Estos hermanos son tan populares en el país Sudamericano que las mujeres se les van a besos en la calle.

Hoy están en México, con su primer material discográfico en español llamado "Nada es normal", donde a decir de los brasileños se han encontrado con un país e idioma apasionante, la gente ha comenzado a identificarse con su música y para ellos esto significa un logro positivo en su carrera.

"Nos hemos encontrado personas lindas, creemos que este es un buen país para nuestra música, la gente nos recibió muy bien, por lo que pretendemos entregarnos y abrirles nuestro corazón", platicó Leo.

El dueto creador del sencillo "Nada es normal" y ahora su segundo tema, "Recuerdos de amor", es tan auténtico como original y bien intencionado.

"No salimos de nuestro pueblo con la intención de ser famosos, o vender muchos discos sino lo que buscábamos era cantar, y que escucharan nuestra música", comentó Víctor.

El material fue producido por Áureo Baqueiro y contó con la colaboración del compositor Leonel García (León Polar), quien ayudó a la adaptación y traducción de las letras.



TRADUÇÃO



Nos últimos anos, a dupla brasileira Victor e Leo, estão, de forma não intencional, perto do futebol.

No caso de Leo, o jogo é agradável, e para o Victor, tolerante.

Além disso, alguma emissora os associou com os dois jogadores do clube Grêmio Porto Alegre: Victor, o atacante, e Leo, fica na defesa, os dois são fãs da música deste duo de irmãos.

Os dois são diferentes fisicamente e em suas preferências pessoais, mas são complementares em suas canções e sentimentos.

Para assistir os seus shows no Brasil futebolistas da estatura de Roberto Carlos.

Estes irmãos são tão populares no país sul-americano que as mulheres estão indo para beijar na rua.

Hoje, no México, com o seu primeiro material gravado em espanhol chamado "Nada é normal", para dizer que os brasileiros encontraram um país fascinante e da língua, as pessoas começaram a identificar-se com sua música e para eles, isso significa um conquista na sua carreira.

"Encontramos pessoas legais, acreditamos que este é um país bom para a nossa música, o povo nos recebeu muito bem, por isso temos a intenção de entregar e abrir os nossos corações", falou Leo.

O criador do dueto único "Nada é normal" e agora o seu segundo tema, "Lembranças de Amor" é a fé como uma original e bem intencionadas.

"Não deixe o nosso povo, com a intenção de ser famoso, ou a vender muitos registros, mas o que nós queríamos era cantar e ouvir a nossa música", disse Victor.

O material foi produzido por Áureo Baqueiro e em colaboração com o compositor Leonel García (León Polar), que ajudou a tradução e adaptação da letra.



Fonte: El Siglo de Torreón